문득 새벽을 알리는
If
the wind might blow on my heart
nuntteun saebyeog-eul allineun
그 바람 하나가 지나거든
Telling me again that I’m alone
keu palan hanaga jinageodeun
그저 한숨쉬듯 물어볼까요
Should I just give out a sigh and ask myself.
keujyeo hansumswideus mul-eobolkkayo
나는 왜 살고 있는지
Why
do I have to live myself
nannun wae salgo issneunji
나 슬퍼도 살아야 하네
Though I may be sad I’ve got to live
na seulpeodo saraya hane
나 슬퍼서 살아야 하네~
Because I feel so sad I must go on~
na seulpeoso saraya hane…
이 삶이 다 하고 나야 알텐데
I
know that I will understand when I’m gone.
i sal-mida hagonaya altende
내가 이 세상을
Why
I just had to live
naega isesang-eul
다녀간 그 이율
My
life here in this world
danyeogan geu-iyu
나가고 기억하는 이
You
were the only one for me
na gago gieokhaneun i
나 슬픔까지도
The
sorrow of my heart
na seulpeum kkajido
사랑했다~
You
loved me so~
saranghaeta
Comments
Post a Comment